site peplums
 
Impulso Records
 
impulso - cine epico
 
 

Impulso Records & Films S.L
C/Cruz de Candelaria n 32, bajo
38203, La laguna, S/C de Tenerife
Tél : 922 314640/42 (du lundi au vendredi, de 10 à 15h)
Fax : 922 250 823
ISLAS CANARIAS

E-mail : info@impulsorecords.com
Site : http://www.impulsorecords.com

 
 

IMPULSO RECORDS avait déjà régalé les afficionados d'une première série Grandes Clásicos del Cine Epico (diffusée par Warner Espagne - 12 titres), puis d'une collection Héroes Mitológicos - Lo mejor del cinehistórico y el Peplum (23 titres). L'éditeur espagnol nous propose aujourd'hui une deuxième série de 12 DVD Grandes Clásicos del Cine Epico, dont voici les titres.

POUR COMMANDER CES DVD
REMARQUE IMPORTANTE : comme indiqué sur la page d'accueil du présent site PEPLVM-IMAGES : nous ne faisons pas de commerce et nous ne sommes pas éditeurs des DVD que nous recensons. POUR COMMANDER ces DVD, vous contacterez directement l'éditeur IMPULSO RECORD à son adresse e-mail ou par toute autre forme de courrier approprié (téléphone, fax, poste : elles figurent toutes ci-dessus).
Tous les DVD recensés sur cette page sont vendus au prix de EUR 9,95 pièce, sauf le digipack «Hercule», vendu aux prix de EUR 17,95 (Il convient sans doute d'y ajouter les frais de port).

 

1. La Guerra de Troya (La Guerre de Troie)
2. Hercules contra Roma (Samson contre Rome)
3. Le Baccanti - Las Amantes de los Dioses (Les Bacchantes)
4. Una Reina para el Cesar (Cléopâtre, une reine pour César)
5. El Leon de Tebas (Hélène, Reine de Troie)
6. El Monstruo de Creta - The Minotaur (Thésée et le Minotaure)
7. Maciste en las minas del Rey Salomon (Maciste dans les Mines du Roi Salomon)
8. Esclavas de Cartago (Sous le signe de la Croix)
9. El Incendio de Roma (Rome en flammes)
10. Coriolano, Heroe sin Patria (La terreur des gladiateurs)
11. Brazo de Hierro - Mucio Scevola (Le colosse de Rome)
12. Bajo el signo de Roma (Sous le signe de Rome)


EDITION COLLECTOR (digipack)
13. Hércules (Les Travaux d'Hercule) & 14. Hércules y la Reina de Lidia (Hercule et la reine de Lydie)

HORS SÉRIES
15. Los Gigantes de la Tessaglia (Le Géant de Thessalie)
16. Los piratas de la Malasia (Les Pirates de Malaisie)

Héroes Mitológicos (23 titres)

Héroes Mitológicos. Lo mejor del cine histórico y el Peplum es una colección de 22 entregas de 1 película, excepto la primera entrega que tiene una oferta de lanzamiento de 2 películas, con lo que el total de películas de la colección son 23. Cada volumen saldrá a la venta cada quince días y está compuesta de 1 película más un fascículo, fascículo que compondrán el fantástico libro de Jon Solomon "Peplum: El mundo antiguo en el cine". Más de 360 páginas y 180 fotografías le ilustrarán sobre una de las temáticas más interesantes de la Historia del Cine y que le permitirán a parte de ver las películas de romanos más favoritas bajo la perspectiva de la historia y la literatura clásicas, deleitarse con un espectáculo cinematográfico con títulos tan conocidos como: Helena de Troya, Jasón y los argonautas, El Coloso de Rodas, Rómulo y Remo, Barrabás, Los últimos días de Pompeya, La Batalla de Maratón, Constantino el grande, El hijo de Espartaco, Julio César, Marco Antonio y Cleopatra, entre otras. Para que el cinéfilo pueda encuadernar dicho libro se le proporcionará en la primera entrega las tapas duras.

Cine Epico - 2e série

Después de la excelente acogida a la primera serie de "Clásicos del cine épico" presentamos una nueva selección de títulos que hará las delicias de los aficionados al género, ya que ninguno de ellos había sido editado en DVD y se ofrecen con la mejor calidad posible de imagen y sonido. Aparte de dos entretenidas aventuras de Maciste, esta serie nos ofrece una peculiar panorámica histórica del Mundo Antiguo con la colaboración de intérpretes tan emblemáticos como Steve Reeves, Gordon Scott, Georges Marchal o Mark Forest, acompañados de damas tan atractivas como Anita Ekberg, Chelo Alonso, Rosanna Schiaffino o Marisa Allasio. Grecia está representada por la leyenda de Teseo y el Minotauro y dos interpretaciones de la Guerra de Troya, una vista con los ojos de Eneas y otra en la que presenciaremos las aventuras en Egipto de Menelao y la bella Helena. También podremos revivir hechos y personajes de la historia de Roma: el Coriolano inmortalizado por Shakespeare, el sacrificio de Mucio Escévola, Cleopatra y Julio César, Zenobia la reina de Palmira, Nerón y el incendio de Roma, la persecución de los cristianos primitivos... El esplendor y la fascinación de la Antigüedad se mezclan con la nostalgia de una época más reciente en la que el cine era el espectáculo popular por excelencia.

Coordinador de la colección,
Rafael De España
Centro de Investigaciones Film-Historia, Universidad de Barcelona

 
guerra de troya hercules contra roma le baccanti

La Guerra de Troya
La Guerra di Troia / La guerre de Troie
The Trojan Horse - The Trojan War - The Mighty Warrior [EU] / The Wooden Horse of Troy [GB] / Kampf um Troja [AL]

IT-FR, 1961
Prod. : Europa-Films Modernes
Réal. : Giorgio FERRONI. Scén. : Ugo LIBERATORE, Giorgio STEGANI, Federico ZARDI. Phot. : Rino FILIPPINI. Mus. : Giovanni FUSCO. / 115'
Avec Steve REEVES (Enée) - John Drew BARRYMORE (Ulysse) - Juliette MAYNEL (Créuse) - Hedy [Edy] VESSEL (Hélène) - Warner BENTIVEGNA (Pâris) - Arturo DOMINICI (Achille) - Nerio BERNARDI (Agamemnon) - Carlo TAMBERLANI (Ménélas) - Lydia ALFONSI (Cassandre) - Mimmo PALMARA (Ajax) - Luciana ANGELILLO (Andromaque) - Nerio BERNARDI (Agamemnon) - Nando TAMBERLANI (roi Priam) - Carlo TAMBERLANI (Ménélas) - Giancarlo BASTIANONI (Achate) - Nino MARCHETTI - Giovanni CIANFRIGLIA - Luigi CIAVARRO - Giulio MACULANI - Giovanni [Nello] PAZZAFINI.

Dans la dixième année du siège de Troie, Achille, le champion des Grecs tue le champion des Troyens, Hector, et offre des jeux funèbres à la mémoire de son ami Patrocle. Le vieux roi Priam obtient néanmoins que celui-ci lui rendre le corps d'Hector, voué aux vautours et aux chiens. Enée, qui l'accompagnait dans son ambassade, se mesure à Ajax et reconquiert les armes du héros défunt qu'il rend à sa famille. Mais à Troie, le généreux Enée - secrètement marié à une fille de Priam, Créuse - doit compter avec le parti belliciste conduit par Pâris, l'amant d'Hélène, responsable de la guerre... (Existe en DVD VF.)

SYNOPSIS ESPAGNOL :
  Es el décimo año de la Guerra de Troya y Aquiles acaba de matar a Héctor, el más noble de los troyanos. A partir de este momento el íntegro Eneas y el mezquino Paris se disputarán la autoridad en la ciudad sitiada: el primero es el representante del pueblo llano y el otro de la aristocracia. Mientras, en el campo griego, a Ulises se le ha ocurrido un truco infalible para acabar de una vez la contienda.

Hercules contra Roma
Ercole contro Roma / Samson contre Rome [FR] / Samson contre tous [BE]
Hercules against Rome [EU] / Herkules, Rächer von Rom [AL]

IT-FR, 1964
Prod. : Romana
Réal. : Piero PIEROTTI. Scén. : Piero PIEROTTI, Arpad De RISO (Hist. Arpad De RISO, Nino SCOLARO). Phot. : Augusto TIEZZI. Mus. : Angelo Francesco LAVAGNINO. / 95'
Avec Alan STEEL [Sergio CIANI] (Hercule) - Wandisa GUIDA (Ulpia) - Mimmo [Domenico] PALMARA (Optimus Trajanus [= Dèce]) - Daniele VARGAS (Philippe l'Arabe) - Andrea AURELI - Dina De SANTIS (Arminia) - Carlo TAMBERLANI (empereur Gordien) - Livio LORENZON (Mansurio) - Tullio ALTAMURA - Simonetta SIMEONI - Walter LICASTRO - Renato NAVARRINI - Alberto CEVENINI - Amedeo TRILLO - Calisto CALISTI - Nello PAZZAFINI - Ignazio BALSAMO - Gaetano SCALA - Emma VANNONI - Armando GUARNIERI - Anna ARENA - Attilio DOTTESIO - Salvatore BORGESE.

En 244, Philippe l'Arabe - un empereur pro-chrétien, sous le règne duquel fut célébré le Millénaire de Rome, mais de tout ceci le film ne parle pas - usurpe le trône de Gordien III. Heureusement, le brave général Optimo Trajano va rétablir l'ordre dans l'empire et monter à son tour sur le trône impérial, avec l'aide d'un forgeron pannonien nommé Hercule (ou Samson dans la VF).
Prise au second degré cette bande ne manque pas de saveur car, derrière le nom du «gentil» de service Optimus Trajanus - lequel, en vérité, ne fut qu'un titre honorifique voté par le Sénat - se cache un autre usurpateur, qui détourna à son profit les fonds que lui avait confié Philippe pour soudoyer les légions. Celui-ci, Messius Decius, est plus connu du public sous le nom de Dèce (249-251), par son édit de 250, responsable de la huitième persécution des chrétiens. Laquelle persécution vit le martyre des papes saint Fabien et saint Corneille, ceux de l'évêque de Toulouse saint Saturnin et, à Catane, de sainte Agathe qui agonisa dans de délicieux tourments, les seins coupés... Mais de ceci encore le film ne traite point, préférant rappeler que Dèce fut aussi un général énergique [, qui refoula les Goths et, du reste, périt dans une bataille contre ceux-ci...]. Etonnant, dans un péplum, genre trop souvent voué à la bondieuserie !
(Rappelons que Dèce n'inspira jamais d'autre cinéaste que l'Allemand Joe May, dans l'épisode romain de Veritas Vincit (Die Wahrheit siegt), en 1918-1919.)

SYNOPSIS ESPAGNOL :
  Roma, 244 d.C. El prefecto Filipo el Árabe ha asesinado al emperador Gordiano y se ha hecho con el poder. Pero Hércules ha conseguido salvar a Ulpia, la hija de Gordiano, y con la ayuda de Quinto Trajano, gobernador de Panonia, conseguirá deponer al usurpador y sentar en el trono a Ulpia y Quinto Trajano.

Le Baccanti (Las Amantes de los Dioses)
Le Baccanti / Les Bacchantes / Les Amoureux de Thèbes [CR] / Les Prêtresses d'Hercule [vd]

Les Bacchantes [EU] / Dionysos und die Bacchantinnen [AL]

IT-FR, 1960
Prod. : Vic Film (Rome) / Lyre Film (France)
Réal. : Giorgio FERRONI (et montage). Scén. : Giorgio STEGANI, Giorgio FERRONI (d'après la tragédie d'Euripide). Phot. : Pier Ludovico PAVONI. Décors : Arrigo EQUINI. Costumes : Nadia VITALI. Mus. : Mario NASCIMBENE. / 97'
Avec Pierre BRICE (Dionysos) - Taina ELG (Dircé) - Alberto LUPO (Penthée) - Alessandra PANARO (Mantô) - Raf MATTIOLI (Lacdamos) - Akim TAMIROFF (Tirésias) - Nerio BERNARDI (grand prêtre) - Erno CRISA (Actéon) - Gérard LANDRY (berger) - Miranda CAMPA (Agavé) - Nino MARCHESI - Enzo FIERMONTE (Polycrate).

Fils de Zeus et de la princesse thébaine Sémélé, le dieu Dionysos est de retour dans sa patrie. Son cousin le roi Penthée, fils d'Agavé, s'oppose à ce culte libérateur qui implique des orgies avec les Bacchantes, dans la montagne. Mais une terrible sécheresse désole Thèbes et la Béotie...
Il s'agit assurément du péplum mythologique le plus étonnant des Sixties que cette adaptation de la tragédie sacrée d'Euripide qui en reprend des citations entières, mais en les remontant avec d'autres mythes du Cycle thébain (la mort d'Actéon, Mantô fille de Tirésias, Athamas et la sécheresse) tout en intégrant les poncifs obligés du genre : l'intrigue de palais, les amours contrariés des jeunes gens, la révolte populaire...
Rappelons au passage que la même tragédie grecque a inspiré à José Carlos Somoza un curieux polar, La Caverne des Idées.

SYNOPSIS ESPAGNOL :
  Dioniso, dios del vino y del placer (también llamado Baco), vuelve a su ciudad natal Tebas y comprueba que el tirano Penteo, aparte de haberse hecho rey de forma poco limpia, se niega a reconocer su divinidad. El joven dios castigará al osado, repondrá en el trono al legítimo heredero, Lacdanos, y a su grupo de fieles devotas, las Bacantes, les encargará el mantenimiento de su culto.
 
cleopatre leon de tebas monstruo de creta

Una Reina para el Cesar
Una regina per Cesare / Cléopâtre, une reine pour César
A Queen for Caesar [EU]

IT-FR, 1962
Prod. : Mercury
Réal. : Piero PIEROTTI & Victor TOURJANSKI. Scén. : Fulvio GICCA PALLI, Arrigo MONTANARI. Phot. : Angelo LOTTI. Mus. : Michel MICHELET. / 95'
Avec Pascale PETIT (Cléopâtre) - Rik BATTAGLIA (Lucius Septimius) - Gordon SCOTT (Jules César) - Corrado PANI (Ptolémée) - Akim TAMIROFF (Pompée) - Franco VOLPI (Apollodore) - Giorgio ARDISSON (Achillas) - Rik BATTAGLIA (Lucius Septimus) - Ennio BALBO (Théodote) - Aurora de ALBA (Rabis) - Nerio BERNARDI (Scaurus) - Nando ANGELINI - Nino MARCHETTI - Barbara NARDI - Piero PALERMINI - Maria Teresa GENTILINI.

Prélude à l'intervention de Jules César en Egypte...
Jetée en prison par son frère et époux Ptolémée, Cléopâtre s'enfuit d'Egypte et va quérir assistance et protection auprès de Pompée, en Syrie, après avoir séduit le commandant de la garde, Achillas.

SYNOPSIS ESPAGNOL :
  Alejandría, 46 a.C. Cleopatra y su hermano Ptolomeo se disputan el trono de Egipto. El segundo tiene más apoyo cortesano y consigue mete en la cárcel a su rival, pero Aquiles, un oficial de la guardia que está enamorado de Cleopatra, la ayuda a escapar y van a pedir ayuda a Pompeyo, que en aquel momento está en plena guerra civil contra Julio César. Cuando este último entre triunfal en Alejandría, la astuta Cleopatra hará su estudiada presentación ante el vencedor saliendo de una alfombra enrollada...Alejandría, 46 a.C. Cleopatra y su hermano Ptolomeo se disputan el trono de Egipto. El segundo tiene más apoyo cortesano y consigue mete en la cárcel a su rival, pero Aquiles, un oficial de la guardia que está enamorado de Cleopatra, la ayuda a escapar y van a pedir ayuda a Pompeyo, que en aquel momento está en plena guerra civil contra Julio César. Cuando este último entre triunfal en Alejandría, la astuta Cleopatra hará su estudiada presentación ante el vencedor saliendo de una alfombra enrollada...

El Leon de Tebas
Elena, regina di Troia / Il leone di Tebe / Hélène, reine de Troie
The Lion of Thebes (The) [EU] / Der Löwe von Theben [AL]

IT-FR, 1964
Prod. : Filmes-Sirius
Réal. : Giorgio FERRONI. Scén. : Remigio Del GROSSO, Andrea de COLIGNY, Jean VELTER, Giorgio FERRONI. Phot. : Angelo LOTTI. Mus. : Francesco De MASI. / 87'
Avec Mark FOREST (Arion) - Yvonne FURNEAUX (Hélène) - Alberto LUPO (Ménélas) - Pierre CRESSOY (Ramsès) - Massimo SERATO (Thoutmès) - Rosalba NERI (Naïs, fiancée de Ramsès) - Nerio BERNARDI (Sésostris) - Carlo TAMBERLANI (Aménophis) - Nello PAZZAFINI - Piero CAPANNA - Giovanni MESSINA - Enzo FIERMONTE - Tullio ALTAMURA - Valerio TORDI.

La flotte du roi de Sparte Ménélas, retour de la guerre de Troie, est drossée sur la côte d'Egypte. Les époux sont séparés. Hélène et le guerrier Arion échouent en Haute-Egypte, à la cour de Ramsès roi de Thèbes. Ménélas et son armée spartiate chez l'usurpateur Aménophis, roi de Saïs en Basse-Egypte, auprès de qui il prend service comme mercenaire. Les deux royaumes rivaux ont décidé d'apurer leurs comptes...
Plusieurs fois «Maciste» à l'écran, Mark Forest crée un nouveau personnage, «Arion», un one-shot qui vaudra au film une nouvelle carrière dans les années '70 sous le titre douteux de Maciste et la Reine de Troie [BE]. Ce film s'inspire - de loin, bien sûr - de Stésichore (Palinodie) et d'Euripide (Hélène), selon lesquels après la guerre de Troie Hélène et Ménélas se seraient retrouvés en Egypte, chez le roi Protée (1), dans l'île de Pharos.

SYNOPSIS ESPAGNOL :
  Volviendo de la Guerra de Troya, el barco donde Menelao y Helena vuelven a Esparta naufraga. Sobreviven la bella Helena y su protector, el invencible guerrero Arión, que consiguen llegar hasta la costa de Egipto, que en aquel momento está al borde de la guerra civil entre Ramsés, que gobierna en Tebas, y Menofis, señor del Bajo Egipto. Sólo la fuerza sobrehumana de Arión conseguirá vencer las intrigas de Tutmés, el taimado consejero de Ramsés, y del reaparecido Menelao, que demuestra mucho más interés en hacerse con el tesoro de los faraones que en recuperar a su mujer.

El Monstruo de Creta (The Minotaur)
Teseo contro il Minotauro / Thésée contre le Minotaure
The Minotaur, the Wild Beast of Crete [EU] / Warlord of Crete / Theseus, Held von Hellas [AL]

IT, 1960
Prod. : Agliani-Mordini-Illiria
Réal. : Silvio AMADIO & Mario BONNARD. Scén. : Giampaolo CALLEGARI, Sandro CONTINENZA. Phot. : Aldo GIORDANI.
Mus. : Carlo RUSTICHELLI. / 92'
Avec Bob MATHIAS (Thésée) - Rosanna SCHIAFFINO (Phèdre & Ariadne) - Carlo TAMBERLANI (roi Minos) - Tina LATTANZI (Pasiphaé) - Alberto LUPO (Chryone [Sciron]) - Rik BATTAGLIA (Démétrius) - Nerio BERNARDI (Egée, roi d'Athènes) - Susanne LORET (Amphitrite) - Nico PEPE (Gerion) - Paul MULLER - Erminio SPALLA - Emma BARON - Adriano MICANTONI - Alberto PLEBANI - Vittorio VASER - Marta MALEVI - Aldo BARBERITO - Tiziana CASETTI - Giovanni MANTEGAZZI.

Thésée d'Athènes et son ami le prince crétois exilé Démétrius se rendent en Crète pour abolir l'infâme tribu annuel imposé à la patrie de ce dernier : quatorze jeunes gens destinés à être dévorés dans le Labyrinthe par le monstrueux Minotaure, mi-homme mi-bête, dans l'espoir d'obtenir la guérison de la reine Pasiphaé, malade. Ils découvrent que le roi Minos a deux filles jumelles : Ariane et Phèdre. La première est aussi douce que la seconde est cruelle. Mais avec l'aide de la déesse Amphitrite qui lui a remis un glaive qui le rend invincible, le héros athénien triomphera de tout...

SYNOPSIS ESPAGNOL :
  El rey de Creta tiene dos hijas gemelas, una buena (Ariadna) y otra mala (Fedra). La segunda intenta matar a la primera pero el crimen no se culmina gracias a la intervención de Teseo, príncipe de Atenas. Convertida en la dueña de Creta y con el apoyo de su lugarteniente Sciron, Fedra declara la guerra a los atenienses y los derrota, obligándoles a un tributo de 14 doncellas para alimento del Minotauro, ser monstruoso mitad hombre mitad toro. Estos malévolos planes serán frustrados por Teseo, que no sólo reinstaurará a Ariadna en el torno de Creta sino que acabará con el terrible Minotauro.
 
minas de salomon esclavas de cartago incendio de roma

Maciste en las Minas del Rey Salomon
Maciste nelle miniere di re Salomone / Maciste dans les mines du roi Salomon
Samson [Maciste] in King Solomon's Mines [EU]

IT, 1964
Prod. : Panda - Società per l'Industria Cinematografica (Italie)
Réal. & Scén. : Martin ANDREWS [Piero REGNOLI]. Phot. : Luciano TRASSATI. Mus.: Francesco De MASI. / 89'
Avec Reg PARK (Maciste) - Wandisa GUIDA (Fazina) - Dan HARRISON [Bruno PIERGENTILI] (Abukar) - Eleonora BIANCHI (Samara) - Leonard G. ELLIOT [Elio JOTTA] (Riad) - Carlo TAMBERLANI (Zelea) - Loris LODDI (Vasma) - Giuseppe ADDOBBATI (Namar) - Bruno SCIPIONI (Kadar) - Nino PERSELLO (Belal).

Maciste (Magikar dans la VF, mais il s'agit d'une version espagnole, ne l'oublions pas), doit délivrer ses amis esclaves dans la Cité perdue de Zimba, en Afrique - les fameuses Mines du Roi Salomon. Le principal plaisir du méchant de service est de couler ses victimes dans des statues en or.
C'était, en somme, le même concept que dans Goldfinger sorti la même année, encore que l'idée des hommes changés en statues métalliques figurait déjà dans Pierre Benoît et dans les bandes qu'inspira son Atlantide... Incroyable plasticité du cinéma populaire italien !

SYNOPSIS ESPAGNOL :
  Namar, rey de Zimba, una ciudad aislada en el corazón de África, ha mandado cerrar el acceso a las fabulosas minas del rey Salomón, transformándolas en templo y prohibiendo a todos la extracción del valioso mineral. Pero el primer ministro Riad, con la complicidad de la temible Fazina y su banda, toma el poder en Zimba y obliga al pueblo a trabajar en las minas. Maciste consigue salvar al heredero del trono, el pequeño Vasma, pero también es capturado y hecho esclavo...

Esclavas de Cartago
Schiave di Cartagine (Le) / Sous le signe de la Croix / Les esclaves de Carthage
Slave of Carthage [EU] / Die Sklavinnen von Karthago [AL]

IT-SP, 1956
Prod. : Cines (Italie) / Yago Films (Espagne) / Filmex (Mexique)
Réal. : Guido BRIGNONE. Scén. : Francesco De FEO, Mario GUERRA, Nicola MANZARI, Francesco THELLUNG (Hist. Giuseppe MAGGI, Francesco THELLUNG & Italo ZINGARELLI). Phot. : Adalberto ALBERTINI. Mus. : Enzo MASETTI. / 89'
Avec Gianna Maria CANALE (Julia Marcia) - Marisa ALLASIO (Léa) - Jorge MISTRAL (Marcus Valerius) - Ana Luisa PELUFFO (Esther) - Rubén ROJO (Flavius Metellus) - Germán COBOS (Tulio) - Ricardo VALLE (Stéphanos) - Albert HEHN (Livio) - Luigi PAVESE (Publio Cornelio) - Vinicio SOFIA - Edoardo TONIOLO - Ugo SASSO - Nando TAMBERLANI - Nietta ZOCCHI - Renato NAVARINI - Carlo LOMBARDI - Emilio PETACCI.

A Tarse de Cilicie, en l'an 120, sous le règne d'Hadrien. Les mésaventures de Léa et d'Esther, deux esclaves chrétiennes d'origine carthaginoise au temps de la cinquième persécution. Un questeur corrompu fait assassiner le proconsul Julius Metellus et accuse du crime les chrétiens. Les amours contrariées d'une cruelle maîtresse, la révolte d'un preux centurion... La Légende dorée de Voragine revue par les codes du péplum.

SYNOPSIS ESPAGNOL :
  En el Norte de África, durante el mandato de Adriano. Dos hermosas esclavas cartaginesas, Lea y Esther, son compradas por Julia Marcia, hija del procónsul romano. La belleza de Lea, que es cristiana, no pasará desapercibida para Marco Valerio, guerrero de gran prestigio del que está enamorada Julia Marcia. Cuando el fanático Flavio Metelo ordene el exterminio de los cristianos, Marco tendrá que elegir entre su corazón y su obediencia a Roma.

El Incendio de Roma
L'Incendio di Roma / Rome en flammes
Fire over Rome [EU] / The great fire of Rome [EU] / Die Letzten Tage des sündigen Rom [AL]

IT-Yougoslavie, 1963
Prod. : GMC-Jadran
Réal. : Guido MALATESTA. Scén. : Guido MALATESTA, Giorgio MARZELLI. Phot. : Aldo GRECI. Mus. : Gian STELLARI, Guido ROBUSCHI. / 81'
Avec Lang JEFFRIES (Marcus Valerius) - Cristina GAJONI (Julia) - Ulado [Vladimir] MEDAR (Néron) - Moira ORFEI (Poppée) - Evi MALTAGLIATI (Livia Augusta, mère de Marcus) - Mario FELICIANI (Sénèque) - Franco FANTASIA (Claude) - Massimo CAROCCI - Luciano MARIN (Fulvius) - Vlado BACIC - Demeter BITENC (Menécrates) - Petr DOBRIC - Anita TODESCO - Mimmo MAGGIO - Riccardo PIZZUTI - Lilli DORELLI.

Sous le règne de Néron, le consul Marcus Valerius (encore un «Marcus Valerius», exactement comme dans le film précédent) vainqueur dans les Gaules, doit participer à la persécution des chrétiens.
Ca vous rappelle Quo Vadis ? Meeuuuh non ! D'ailleurs regardez, pour faire du neuf le préfet du prétoire ne s'appelle plus Ofonius Tigellinus, mais Ménécrate. Astucieux, non ?

SYNOPSIS ESPAGNOL :
  En tiempos de Nerón, el cónsul Marco Valerio regresa a Roma después de una triunfal campaña en las Galias. Menécrates, el jefe de los pretorianos, le encarga como primera misión en casa hacer una redada de cristianos, y durante la operación Valerio se encuentra con que una de las detenidas es su prometida, Julia. Con la colaboración de sus fieles legionarios, el aguerrido cónsul se rebelará contra la crueldad de l'emperador.
 
coroliano mucio scevola signo de roma

Coriolano, Heroe sin Patria
Coriolano - Eroe senza Patria / La terreur des gladiateurs
Coriolanus, Hero without a Country [EU] / Thunder of Battle [GB] / Der Tribun von Rom [AL] - Die Schlacht der Gladiatoren [AL]

IT-FR, 1963
Prod. : Explorer
Réal. : Giorgio FERRONI. Scén. : Remigio Del GROSSO. Phot. : Augusto TIEZZI. Mus. : Carlo RUSTICHELLI. / 94'
Avec Gordon SCOTT (Coriolan) - Alberto LUPO (Sicinius) - Rosalba NERI - Philippe HERSENT (consul Comenius) - Nerio BERNARDI (Menenius Agrippa) - Lilla BRIGNONE (Volumnia) - Pierre CRESSOY (roi Aufidius) - Aldo BUFI LANDI (Marcus) - Rosalba NERI (Virginia) - Angela MINERVINI (Livia) - Gaetano QUARTARARO (Junius Brutus) - Nello PAZZAFINI (prisonnier barbare) - Tullio ALTAMURA (conseiller d'Aufidius) - Valerio TORDI (Tullius) - Piero PASTORE (Furius).

Rome, circa 491 av. n.E. Caius Marcius Coriolan, le héros de la république, a défait les Volsques. Mais le peuple romain en a assez de l'arrogante intransigeance des aristocrates dont il est le représentant le plus achevé. Coriolan va s'essayer à la démocratie, quémander des suffrages électoraux - jusqu'à ce qu'il découvre les malversations des tribuns de la plèbe, vendus à l'ennemi ! Un péplum de la guerre froide ?

SYNOPSIS ESPAGNOL :
  Hacia el 493 a.C., en la Roma republicana. El tribuno Sicinio quiere hacerse con el poder y para ello se alía con el principal enemigo de su patria, el rey de los volscos. Coriolano, el guerrero más valiente de Roma, conoce la traición de Sicinio pero es víctima de un complot del tribuno y condenado al exilio. Ahora será él quien, unido temporalmente a los volscos, dará una lección a sus ingratos compatriotas.

Brazo de Hierro (Mucio Scevola)
Colosso di Roma (Il) - Muzio Scevola / Le Colosse de Rome
Hero of Rome [EU] / Arm of Fire [GB] / Der Titan mit der eisernen Faust [AL]

IT, 1964
Prod. : Dorica
Réal. : Giorgio FERRONI. Scén. : Remigio Del GROSSO (Hist. Alberto MONTANARI). Phot. : Augusto TIEZZI. Mus. : Angelo Francesco LAVAGNINO. / 95'
Avec Gordon SCOTT (C. Mucius Scaevola) - Massimo SERATO (Tarquinius) - Roldano LUPI (Porsenna) - Gabriella PALLOTTA (Clélia) - Philippe HERSENT - Roldano LUPI (Lars Porsena) - Gabriele ANTONINI (Arunte) - Maria Pia CONTE (Valeria) - Franco FANTASIA (Claudius) - Bernard FABER - Nando ANGELINI - Fortunato ARENA - Tullio ALTAMURA - Valerio TORDI - Attilio DOTTESIO - Gaetano QUARTARARO - Antonio COREVI - Gianni BAGHINO.

Mucius avait juré de tuer l'ennemi de la Patrie, Lars Porsenna mais il s'était trompé de cible, tuant un secrétaire. Il se châtie en plongeant sa main droite dans les braises - d'où son surnom de Scaevola, le «Gaucher». Pour sauver Rome à nouveau en péril, il va exercer cette main gauche et apprendre à tirer le glaive aussi bien que, jadis, avec la droite. Péplum tourné en même temps que le précédent Coriolan - La Terreur des Gladiateurs, par la même équipe et dans les mêmes décors. (Existe en DVD VF.)

SYNOPSIS ESPAGNOL :
  509 a.C. En Roma han expulsado al rey Tarquinio, llamado "el soberbio", y este jura venganza aliándose con Porsena, rey de los etruscos. Mucio, el guerrero romano más valiente, entra en el campo enemigo para dar muerte a Porsena, y al ser capturado se deja quemar la mano derecha sin pestañear, por lo que ahora se le conocerá como "Escévola", "el zurdo". La situación llega a su clímax cuando Tarquinio rapta a Clelia, esposa de Mucio, y traiciona a su aliado Porsena. Mucio Escévola, llamado también "brazo de hierro" por el guante metálico que cubre su cauterizado muñón, dará buena cuenta del traidor y salvará la patria.

Bajo el signo de Roma
Nel segno di Roma / La regina del deserto / Sous le signe de Rome / Im Zeichen Roms
Sign of the Gladiator [EU]

IT-FR-AL, 1959
Prod. : Glomer-Lyre-Lux-Telefilm
Réal. : Guido BRIGNONE, Riccardo FREDA [& Michelangelo ANTONIONI]. Scén. : Francesco THELLUNG, Francesco De FEO, Sergio LEONE, Giuseppe MANGIONE, Guido BRIGNONE. Phot. : Luciano TRASATTI. Mus. : Angelo Francesco . / 99'
Avec Anita EKBERG (Zénobie, reine de Palmyre) - Georges MARCHAL (consul Marcus Valerius) - Gino CERVI (empereur Aurélien) - Chelo ALONSO (Erica) - Folco LULLI (Semantius, premier ministre) - Jacques SERNAS (centurion Julianus) - Lorella De LUCA (Bethsabée) - Alberto FARNESE (Marcellus) - Gino CERVI (Aurelien) - Mimmo PALMARA (Lator) - Paul MÜLLER (grand prêtre) - Alfredo VARELLI - Arturo BRAGAGLIA - Sergio SAURO - Remo De ANGELIS.

La reine de Palmyre, Zénobie, était une fidèle alliée de Rome. Mais son fourbe ministre Sémantius est en train de la faire passer dans le camp des Parthes. Un beau consul, Marcus Valerius (encore un !) est chargé de la ramener dans l'alliance romaine, et il y parviendra avec l'aide du centurion Julien et de l'herculéen légionnaire chrétien Lator.
Bien que le film fasse expressément référence à l'empereur Aurélien (270-275), il serait à classer - plutôt - sous la rubrique «Valérien» (253-260). Incarnant un général d'Aurélien, Marcus Valerius, Georges Marchal fait étrangement songer à Valérien qui, à l'âge de 70 ans, certes !, fut capturé par l'empereur sassanide et réduit en esclavage. Il servait d'escabeau au monarque perse pour monter à cheval puis, finalement, fut écorché vif et, sa peau tannée et teinte en rouge, transformé en chabraque. Comme Valérien, le Marcus Valérius du film est capturé et torturé. Mais l'aventure de Marcus Valerius connaîtra un dénouement plus heureux que son modèle historique.

SYNOPSIS ESPAGNOL :
  Roma, 272 d.C. El emperador Aureliano quiere acabar con la resistencia del reino de Palmira, gobernado por la hermosa e inteligente Zenobia, y envía como "agente especial" al cónsul Marco Valerio, que tras sortear todo tipo de intrigas conseguirá que Palmira pase a ser una provincia del Imperio y Zenobia rinda pleitesía al emperador, pero no como prisionera sino como su esposa.

EDITION COLLECTOR (Digipack)
HÉRCULES (1958) - HÉRCULES Y LA REINA DE LIDIA (1959)

 
hercule

Hércules
Les Travaux d'Hercule / Le Fatiche di Ercole
Hercules [EU] / Die Unglaublichen Abenteuer des Herkules [AL]

IT, 1957
Réal. : Pietro FRANCISCI. Scén. : Ennio De CONCINI, P. FRANCISCI, Gaio FRATINI. Mus. : Enzo MASETTI.
Avec Steve REEVES (Hercule) - Sylva KOSCINA (Iole) - Fabrizio MIONI (Jason) - Gabriele ANTONINI (Ulysse) - Gianna Maria CANALE (Antéa).

Le tout premier "muscle opera" ! Appelé en Thessalie pour éduquer le fils de l'usurpateur Pélias, Hercule va prendre le parti de l'héritier légitime Jason et l'aider à conquérir la Toison d'Or. Nous lui avons consacré un dossier sur ce site. Disponible en DVD VF chez DVDY et chez Fabbri.

Hércules y la Reina de Lidia
Hercule et la reine de Lydie / Ercole e la regina di Lidia
Hercules unchained [EU] / Herkules und die Königin der Amazonen [AL]

IT-FR, 1958
Réal. : Pietro FRANCISCI. Scén. : Ennio De CONCINI, P. FRANCISCI. Mus. : Enzo MASETTI.
Avec Steve REEVES (Hercule) - Sylvia LOPEZ (Omphale) - Gabriele ANTONINI (Ulysse) - Primo CARNERA (Antée) - Patricia Della ROVERE (Pénélope) - Cesare FANTONI (Œdipe) - Fulvio CARRARA (Castor) - Willy COLOMBINI (Pollux) - Gino MATTERA (Orphée).

Essayant de négocier une solution pacifique au conflit opposant pour le trône de Thèbes les fils d'Œdipe - Etéocle et Polynice -, Hercule va tomber entre les griffes d'un des plus grands symboles sexuels de la mythologie, la reine de Lydie Omphale dont le nom signifie "nombril"... ou "centre du monde" (existe en DVD VF).

 
  • En 1957 la industria italiana se hallaba en horas bajas, tanto desde el punto de vista creativo como comercial: el neorrealismo había perdido todo su empuje, en parte porque la situación socioeconómica del país había mejorado notablemente, pero también por un claro agotamiento de los maestros De Sica y Rossellini. En aquellas fechas Visconti tenía algunos títulos aislados, Fellini y Antonioni empezaban a destacar, Pasolini era poco más que un guionista prometedor...; y los únicos hits en taquilla eran comedias intrascendentes como las de la serie Pan, amor y... Al mismo tiempo, en Hollywood llevaban replanteándose desde el comienzo de la década sus estrategias para frenar la competencia de la televisión, y en esta búsqueda de nuevas fórmulas habían puesto de moda películas de gran espectáculo ambientadas en la Antigüedad, sobre todo a partir del éxito de una rodada precisamente en Roma, Quo Vadis (1951). Los italianos Ponti y DeLaurentiis recogieron el testigo, y con una perspectiva algo más europea cosecharon un gran éxito en la temporada 1954-55 con Ulises. Este film fue el modelo para el Hércules de Pietro Francisci (1958), que ya había realizado algunos espectáculos antiguos en tono menor que son un claro antecedente de lo que luego los franceses llamarán peplum.
    El principal problema de Francisci con su proyecto era encontrar el actor, pues los galanes italianos (y muchos americanos) carecían de una presencia física realmente "hercúlea". Al parecer, un día su hijita ve en el cine un musical de la Metro titulado
    Athena (1954) en la que aparece el Mr Universo de 1950, un tal Steve Reeves, y le dice a papá que no busque más. Como Steve había intentado hacer fortuna en el cine pero no se comía una rosca, aceptó el papel. Con su hábil mezcla de aventuras fantásticas y referencias culturales (el cuerpo de la narración lo forma el viaje de los Argonautas en busca del vellocino de oro), Hércules resulta tan entretenido como visualmente atractivo y se convierte en el film italiano de mayor recaudación de la temporada 1957-58, con casi 900 millones de liras de la época. El año siguiente se estrena una secuela, Hércules y la reina de Lidia, que es tan divertida y brillante como la anterior, o quizá más. De nuevo se mezclan con inteligencia los motivos mítico-literarios y así vemos como entre las incidencias de la tragedia de Esquilo Los siete ante Tebas - donde se narra la lucha a muerte por el trono de Tebas entre Eteocles y Polinice, los hijos de Edipo - se intercala el episodio de la vida de Hércules en el que cae bajo el influjo de Onfalia, la reina de Lidia, que lo subyuga con la ayuda de sus artes mágicas.
    El éxito europeo de las dos películas sobre Hércules se repetirá al otro lado del Atlántico por obra y gracia de Joseph E. Levine, productor-distribuidor independiente que con agresivas campañas publicitarias había hecho buenos beneficios en los Estados Unidos con películas como la primera de
    Godzilla (Japón bajo el terror del monstruo, 1954) o espectáculos italianos como Hombre o demonio de Francisci (1954). Levine compra el primer Hércules por 120.000 dólares, invierte algo más de un millón en promoción y en el verano de 1959 recauda casi 20 millones. Viendo que ha hecho el pleno vuelve a apostar fuerte por la segunda entrega, que distribuirá en 1960 con el título reconvertido a Hercules Unchained.
    Estas dos películas son los clásicos indiscutibles del peplum y marcan el inicio de un género que dominará la taquilla italiana hasta 1964, cuando sea sustituido por el western. Para disfrute de los aficionados, en la edición que ahora presentamos se han recuperado las versiones originales, con imagen y sonido restaurados y conservando el formato 2:35 original.

    Rafael de España
    Centro de Investigaciones Film-Historia, Universidad de Barcelona

impulso impulso
 

Los Gigantes de la Tessaglia
I Giganti della Tessaglia (I) (Gli Argonauti) / Le Géant de Thessalie
The Giant of Thessaly (The) [EU] / Jason and the Golden Fleece [GB] / Das Schwert des roten Giganten [AL]

IT-FR, 1960
Réal. : Ricardo FREDA
Prod. : Virgilio de BLASI
Scén. : Ricardo FREDA, Guiseppe MASINI, Mario ROSSETTI
Phot. : Raffaele MASCIOCCHI & Vaclav VÍCH
Mus. : Carlo RUSTICHELLI
Avec : Massimo GIROTTI (Orphée) - Roland CAREY (Jason) - Ziva RODANN (Créuse) - Luciano MARIN (Eurysthée) - Alberto FARNESE (Adraste) - Nadine DUCA - Cathia CARO - Alfredo VARELLI - Gil DELAMARE - Maria Teresa VIANELLO - Nando TAMBERLANI - Alberto SORRENTINO - Máximo PIANFORINI - Paolo GOZLINO - Raf BALDASSARRE.

Une curieuse revisitation de la légende des Argonautes. En fait, Freda s'inspire surtout de l'Odyssée : on trouve Circé sous le personnage de la magicienne Gaïa (la séquence a d'ailleurs été tournée dans la grotte de Circé, à Monte Circeo) comme le Cyclope Polyphème derrière le Géant cannibale de l'île d'Aglaé - un des tous premiers trucages de Carlo Rambaldi, alors modeste débutant. Mais le maître du série B italien adresse aussi un clin d'oeil au Voleur de Bagdad (1940) à travers la colossale statue de Zeus que doit escalader Jason pour s'emparer de la Toison d'Or, qu'il a du reste lui-même sculptée (existe en DVD VF chez L.C.J.).

  • Uno de los grandes peplums de la historia, en donde se recrea la leyenda de Jasón y Los Argonáutas en busca del vellocino de oro. Dirigida por el gran director italiano Ricardo Freda, nos muestra a lo largo de toda la cinta un gran derroche de imaginación con escenas de aventuras inolvidables.

Los piratas de la Malasia
I Pirati della Malesia / Les pirates de Malaisie
Pirates of the Seven Seas [EU]
IT-FR-SP, 1964
Réal. : Umberto LENZI. Prod. : Solly V. BIANCO. Scén. : Víctor Andrés CATENA, Jaime Comas GIL, Ugo LIBERATORE. Phot. : Federco G. LARRAYA, Angelo LOTTI. Mus. : Giovanni FUSCO.
Avec Steve REEVES (Sandokan) - Jacqueline SASSARD - Mimmo PALMARA - Andrea BOSIC - Nando GAZZOLO - Leo ANCHÓRIZ - Franco BALDUCCI - Pierre CRESSOY - Giuseppe ADDOBBATI - Nando ANGELINI - DAKKAR - George WANG - SUJATA - ASOKA - Fortunato ARENA - José TORRES.

Second volet d'un diptyque tourné la même année par Umberto Lenzi : Sandokan le Tigre de Bornéo / Sandokan, la Tigre di Mompracem. Les aventures du célèbre aventurier malais Sandokan, inspirées des romans d'Emilio Salgari (existe en DVD VF chez René Château).

  • El príncipe Sarawah ve como su reino es invadido por el cuerpo expedicionario de Lord Brook, procedente de Bombay. Los Británicos, entregados a todo tipo de excesos, no pueden evitar que se escape la princesa Jada, mientras uno de los supervivientes al ataque, parte en busca de Sandokan, que acude en ayuda del príncipe.
    Título de gran aceptación popular en la época de su estreno en España, con más de 1.800.000 espectadores, fieles entre otras razones al héroe de la época de este tipo de cine, Steve Reeves, que con esta película dio casi por concluida su carrera en el cine.

***

Ces seize DVD sont disponibles
chez Impulso Record.


NOTES :

(1) Le séjour de Ménélas chez Protée, qu'il contraint à lui révéler l'avenir, est déjà dans l'Odyssée d'Homère. - Retour texte